image du logo office de tourismevue generale du villagetranchelion
Cité Médiévale

BerryProvine.png

descubrir palluau sur indre...


EL PRIORATO SAINT LAURENT

(SAN-LORENZO)

Hay pocos documentos sobre el origen y la historia de este antiguo priorato porque la mayor parte de los archivos fueron quemados en el incendio del Arzobispado de Burgos en el siglo XX. 

El priorato se compone de tres niveles:
1-en la cripta, del siglo XI, hay un altar y tres ventanas que muestran el nivel de la calle en esa época,
2-el crucero,
3-y al nivel superior, el coro, donde se descubren la decoración pintada de los siglos XII y XV.

Los frescos representan el Apocalipsis según San Juan. En el ábside, hacia el Este, hay la Virgen en Majestad. Está rodeada por dos mártires y tiene el niño Jesus sobre sus rodillas. A su izquierda, en lugar de la ventana norte, en el siglo XV, artistas pintaron el mártir de Saint Laurent (San Lorenzo) torturado por dos personajes. Por  fin, hay el Cristo en Majestad con los cuatro elementos del apocalipsis. Debajo del Cristo  hay la representación pintada de los 24 Ancianos, los sabios de Dios.

Lo que sabemos de este lugar es que fue vendido, en el siglo XVIIl , como propiedad nacional y entonces fue transformado en 3 casas. Junto antes de la Segunda Guerra Mundial, unos niños estaban jugando en una de las viviendas y descubrieron los frescos.